leicht gesagt
Agentur für leichte Sprache

Eigendarstellung / Auszug:

leicht gesagt ist eine Agentur für leichte Sprache. Wir übersetzen nicht nur Texte in leichte Sprache. Wir betreuen Ihr gesamtes Leichte-Sprache-Projekt - von Anfang bis Ende. Für die einzelnen Aufgaben innerhalb eines Projektes kommen je nach Aufgabenstellung externe Lieferanten und Dienstleister zum Einsatz - jeder Spezialist auf seinem Gebiet. So bleiben wir flexibel und können unsere Projektteams ganz gezielt auf die Bedürfnisse unserer Kunden abstimmen.
Für die Prüfung von Texten und Dokumenten in leichter Sprache arbeiten wir mit regionalen Einrichtungen zusammen. Zum Beispiel mit der Lebenshilfe. Dort prüfen Bewohner mit unterschiedlichem Grad an Lernbehinderung zusammen mit ihren Betreuern Texte und Gestaltungen. So stellen wir sicher, dass die Texte und Dokumente von der jeweiligen Zielgruppe verstanden werden.

• Wir übersetzen Texte in leichte Sprache.
• Wir schreiben Texte in leichter Sprache.
• Wir bebildern Texte in leichter Sprache.
• Wir konzipieren und gestalten Informationsmaterialien in leichter Sprache. Wir setzen diese um und organisieren und koordinieren die Produktion.
• Wir adaptieren Ihre Informationsmaterialien in leichte Sprache und gestalten sie im Rahmen Ihrer CI-Richtlinien.
• Wir prüfen Texte in leichter Sprache.