Braunschweiger Büro für Leichte Sprache
Lebenshilfe Braunschweig gemeinnützige GmbH

Eigendarstellung / Auszug:

Im Alltag treffen wir immer wieder auf Texte, die nur schwer verständlich sind. Das sind zum Beispiel Briefe und Bescheide vom Amt. Leichte Sprache ist daher zu einem wichtigen Baustein der sprachlichen Integration und Inklusion in Deutschland geworden.

Verstehen: Leichte Sprache kurz gesagt

Texte in Leichter Sprache sind Texte ohne Barrieren. Alle Menschen können diese Texte durch einen einfachen Satzbau und zusätzliche Erklärungen besser verstehen.
Unsere Prüfgruppe von Menschen mit unterschiedlicher Beeinträchtigung prüft die Leichte Sprache-Texte auf Verständlichkeit.

Mitreden: Leichte Sprache hilft

• Menschen mit geistiger Beeinträchtigung und Menschen mit Beeinträchtigung der Sinne
• Menschen mit Migrationshintergrund
• Menschen mit Lernschwierigkeiten und funktionalen Analphabeten
• älteren Menschen
• Ämtern und Behörden
• Selbsthilfeorganisationen und Unternehmen
• Medien und Verlagen
• Parteien
• Krankenkassen, Kliniken, Arztpraxen

Service bieten: Unser Angebot

Das Braunschweiger Büro für Leichte Sprache bietet mit einer qualifizierten Sprachwissenschaftlerin für Übersetzungen und Schulungen sowie einer qualifizierten Projektmanagerin ein großes Angebot für Leichte Sprache und Verständlichkeit.

• Beratung zum Thema Leichte Sprache und Kommunikation
• Übersetzungen in Leichte Sprache und einfache Sprache von verschiedenen Texten, z. B. Info-Flyer, Broschüren, Leitbilder, Protokolle, Internetseiten
• Prüfen von Leichte Sprache-Texten mit unserer erfahrenen Prüfgruppe
• Schulungen für Leichte und einfache Sprache
• Vorträge und Informationsveranstaltungen über Leichte Sprache
• Projektberatung zu Umsetzungs- und Finanzierungsmöglichkeiten von Leichter Sprache in Ihrem Umfeld